Trang Chính

  Dược Vị

  Toa Thuốc

  Diễn Đàn

  Đăng Nhập

  Đăng Ký

Diễn đàn >> Kiến Thức Phổ Thông >> T̀M HIỂU VỀ TOA THUỐC

<< Đăng Chủ Đề Mới >>
T̀M HIỂU VỀ TOA THUỐC - posted by kiencom20042000 (Hội Viên)
on July , 04 2014


Xin các thầy giải thích giúp Toa Thuốc ;-- KIM QUỸ THẠN KHÍ-- và -- BÁT VỊ THẬN KHÍ -- có cùng dược vị và liều lượng nhưng công dụng lại khác nhau.

HAI TOA THUỐC DƯớI ĐÂY

1 - Bát Vị Thận Khí Hoàn (八味肾气丸)

Tên Pinyin: Ba Wei Shen Qi Wan
Tên Tiếng Hoa: 八味肾气丸
Tác Giả: Trương Trọng Cảnh

Chủ Trị:
Ôn bổ thận khí, trị thận khí bất túc, dương hỏa ở thận không đủ, lưng đau, thiếu hơi. Mạch ở bộ xích nhược, phù thũng, tiêu khát, tiêu chảy
Sinh địa 24g
Sơn dược 12g
Sơn thù du 12g
Bạch phục linh 9g
Trạch tả 9g
Đan b́ 9g
Quế chi 4g
Hắc phụ tử 4g

Ghi Chú:
Tán bột làm hoàn. Ngày uống 8 đến 12g với nước muối loăng hoăc rượu


2 - Kim Quỹ Thận Khí Hoàn (金匮肾气丸)
Tên Pinyin: Jin Kui Shen Qi Wan
Tên Tiếng Hoa: 金匮肾气丸
Tác Giả: Trương Trọng Cảnh

Chủ Trị:
Trị các chứng thận dương bất túc, đàm ẩm, thủy thũng, cước khí, lưng đau chân mỏi, từ nửa thân trở xuống thường lạnh giá, bụng dưới đau co thắt, tiểu tiện không thông, hoặc tiện nhiều lần, về đêm càng tiểu nhiều, dương nuy (liệt dương), tảo tiết (xuất tinh sớm).

Sinh địa 24g
Sơn dược 12g
Sơn thù du 12g
Bạch phục linh 9g
Trạch tả 9g
Đan b́ 9g
Quế chi 4g
Phụ tử 4g
Ghi Chú:

Sắc uống

Kiêng Kỵ:
Phụ nữ có thai dùng với sự chỉ dẫn của thầy thuốc


Cảm ơn các thầy.

kiencom
 
Replied by PhoHVB (Hội Viên)
on 2014-07-04 16:56:59.0
Chào anh Kiencom,
Bát Vị Thận Khí Hoàn là tên gọi khác của toa Kim Quỹ Thận Khí Hoàn (cùng là 1 toa). Bát Vị Thận Khí Hoàn là tên chính do Thầy Trọng Cảnh đặt ra, Kim Quỹ Thận Khí Hoàn là tên do đời sau đặt ra (v́ toa Bát Vị này từ sách Kim Quỹ Yếu Lược) để phân biệt với toa Bát Vị Địa Hoàng Hoàn (thường được gọi tắt là Bát Vị Hoàn). Phần chủ trị ở trên tuy đọc thấy khác nhau nhưng nếu hiểu về chuyên môn th́ cũng giống nhau. Chủ yếu là trị dương khí của thận hư yếu. Thầy Quang Thống có bài viết về các toa này ở đây:

http://www.yhoccotruyen.org/ViewTopic.jsp?tid=3483&fid=6&Page=1&trp=23&ttp=38

Phó
 
Reply with a quote
Replied by kiencom20042000 (Hội Viên)
on 2014-07-12 10:08:26.0

Kính chào Thâỳ Phó.

Em cảm ơn Thầy đă giải thích giúp 2 bài thuốc trên.


Kiencom
 
Reply with a quote


<< Trả Lời >>

Nội Quy | Góp Ý | © 2009 - 2022 yhoccotruyen.org