|
|
Replied by HongTim (Hội Viên)
on 2014-03-06 10:53:41.0 |
Em dịch giúp thầy Sài Hồ nhé :)
Yoko viết là: " Dạ em cám ơn thầy, em đã mua thuốc rồi, em sẽ báo cáo tình hình sau"
Ây dà, hại não quá, hại não quá.
Hongtim
|
 |
|
Replied by yoko (Hội Viên)
on 2014-03-08 09:21:48.0 |
Sorry thầy sài Hồ, e đánh bằng điện thoại nên sai e k biết,hehe , thank bạn Hongtim dịch giùm :)
|
|
|
Replied by yoko (Hội Viên)
on 2014-03-09 07:57:14.0 |
Chào thầy Sài Hồ.
Hiện em đã uống được 5 thang thuốc ,biểu hiện rất tốt luôn , mụn e giảm 70% , thâm thì còn nhiều , da nhờn, thang trước khó ngủ nhưng thang này e buồn ngủ nên ngủ hơi nhiều , chiều hay mệt mỏi em k biết do thời tiết hay sao, kinh nguyệt e 10 ngày nữa mới tới chu kì, xin thầy xem xét và kê đơn tiếp giùm em hay em vẫn tiếp tục uống thang này. Em cám ơn.
|
|
|
Replied by SaiHo (Hội Viên)
on 2014-03-09 11:49:04.0 |
Hongtim tài thật, loại chữ này không phải tiếng Anh, Trung, NHật, Ả Rập... Vậy mà vẫn dịch đc tài thật.
E vẫn dùng thang thuốc đó nhé nhưng nếu đại tiện nát, người lạnh e phải nướng củ gừng nên cho vào nhé.
SàiHồ !
|
|
|
Replied by yoko (Hội Viên)
on 2014-03-10 07:20:17.0 |
Thầy Sài Hồ ơi có thể giảm lượng thuốc xuống hay đổi được không thầy, thang này hơi đắt 70k luôn thang trước có 50k à , e sinh viên nên kinh tế eo hẹp quá .hix.
|
|
|
Replied by SaiHo (Hội Viên)
on 2014-03-10 10:02:12.0 |
E mô tả chi tiết lại tình hình, mệt mỏi ? ăn uống, ngủ, đại tiểu tiện, nóng lạnh ?.... thầy sẽ kê cho e đơn tốn ít tiền mà vẫn hiệu quả
|
|
|
Replied by yoko (Hội Viên)
on 2014-03-10 10:35:14.0 |
Da tình hình em như sau:
- Lưỡi: màu lưỡi hồng nhạt và rêu lưỡi mỏng, hơi loang lỗ,đầu lưỡi không rêu màu hồng nhat, hai bên ít rêu.
- Đại tiện bình thường hơi nát. Nước tiểu vàng nhạt.
_Nóng lạnh thì em ghét nóng hơn.
_Do bị cảm nên miệng hơi nhạt và mệt mỏi mà giờ em thấy đỡ nhiều rồi nên k có vấn đề gì.
_Da nhờn.
Thầy kê dùm em.
|
|
|
Replied by SaiHo (Hội Viên)
on 2014-03-11 11:27:58.0 |
E cắt 5 thang thuốc sau nhé.
Xuyên khung 15g
Bạch thược 16g
Thục địa 16g
Can khương 8g
Hương phụ 8g
Đan bì 14g
Đẳng sâm 16g
Kim ngân hoa 12g.
Sắc uống 2 ngày 1 thang
Sàihồ !
|
|
|
Replied by yoko (Hội Viên)
on 2014-03-15 23:03:18.0 |
Thưa thầy Sài Hồ , e đi cắt thuốc mà thấy giá đơn này bằng đơn trước,hix nên e cắt đơn trước uống vì thấy đơn đó tác dụng tốt. Nhưng mà lần ni uống bụng em hay sôi kể cả lúc đói lúc no , xì hơi nhiều ,đi phân lỏng, có ngày đi 2 lần luôn, xung quanh miệng có mọc mấy cái mụn nhỏ tí xíu . Xin thầy cho biết e nên uống gì tiếp theo nữa.Cám ơn thầy ^^
|
|
|
Replied by SaiHo (Hội Viên)
on 2014-03-16 12:03:56.0 |
E nướng 1 củ gừng to bằng ngón tay cái rồi thái lát cho vào thang thuốc, thang thuốc đó hơi lạnh nên e cho lượng gừng tăng đến khi nào đại tiện 1 lần có khuôn thì lúc đó mới đủ gừng.
|
|
|
Trang Chính