Dược Vị

  Toa Thuốc

  Diễn Đàn

  Đăng Nhập

  Đăng Ký

<< Đăng Chủ Đề Mới >>

Xin bảng tra cứu thuật ngữ YHCT - posted by nnmnhan (Hội Viên) on October , 03 2013

Hiện em đang nghiên cứu môn Y Dược Học Cổ Truyền. Nhưng do quen với tiếng việt hiện đại ngày nay nên việc đọc và hiểu với các thuật ngữ trong lĩnh vực y học cổ truyền thật khó đối với em, v́ hầu như toàn là từ Hán - Việt, mà lại mang ư nghĩa y học. Nên em kinh mong các thầy, cô, chú, bác, anh, chị, các bạn có kinh nghiệm, cũng như đă làm quen với lĩnh vực này chia sẻ những hiểu biết của ḿnh về ư nghĩa của các thuật ngữ trong YHCT,để tổng hợp lại cho những người như em được tiện bề mở mang kiến thức ạ. Em đang không hiểu "thu liễm cố sáp", "tả hạ thanh nhiệt", hay tân là ǵ, dịch là ǵ, tân dịch là ǵ.... Mong nhận được sự giúp đỡ của mọi người! Cảm ơn rất nhiều! Thân ái!

Replied by Dương Minh (Hội Viên) on 2013-10-03 22:57:25.0

Trong diễn đàn có một bài đăng về vấn đề này rồi , bạn tham khảo nhé!: http://www.yhoccotruyen.org/ViewTopic.jsp?tid=141&fid=2&Page=1&trp=1 Ḿnh thấy có file này ở trên mạng , xem thấy khá là đạt, http://www.mediafire.com/download/z81ttegygaje69u/Thuat+ngu+tieng+Trung+YHCT.doc ngoài ra bạn có thể t́m mua một số quyển sách như: danh từ thuật ngữ yhct hay ǵ đó, 1 quyển b́a màu vàng giá 119.000 đồng?, c̣n 1 quyển là 60.000 đồng , bạn có thể ra các nhà sách y khoa t́m hiểu nhé! c̣n câu hỏi cuối của bạn xin để các thầy trong diễn đàn giải đáp! ^^ chúc bạn thành công! Thân chào!

Replied by Sinh Sinh Tử (Hội Viên) on 2013-10-03 23:58:32.0

File .doc của Dương Minh có đấy nnmnhan. Thu liễm Thu vào, giữ lại, không cho vươn lên tỏa ra. Cố sáp Cố = Cầm cố Sáp = Làm săn, se lại Ví dụ, Sáp tràng chỉ thoát: Làm săn ruột chống ḷi dom. Thanh nhiệt Hạ nhiệt, làm cho nhiệt độ trở lại b́nh thường. Tả hạ Tẩy xổ cho thông đại tiện. Tân dịch Các chất dinh dưỡng, từ tinh hoa của đồ ăn uống mà hóa sinh, chia làm 2 loại, 1 loại gọi là dịch, dịch thuộc âm, đậm đặc hơn, đi ở trong mạch làm nguyên liệu dinh dưỡng cho các bộ phận ở trong, nội tạng, xương khớp, tủy, năo, một loại gọi là tân, tân thuộc dương, trong loăng hơn, đi ở ngoài mạch, làm nguyên liệu dinh dưỡng cho các bộ phận ở phần ngoài, cơ nhục, da lông. Tuy có sự phân chia như vậy, nhưng giữa 2 thứ này vẫn có sự tương quan chặt chẽ, chuyển hóa lẫn nhau, 2 mà là 1, 1 mà là 2, cho nên thường đem 2 tiếng tân dịch nói chung là 1 từ. Tân dịch là tên gọi chung của tất cả các chất dịch trong cơ thể con người. Tân dịch bao gồm chất dịch bình thường và chất trao đổi bình thường của các cơ quan phủ tạng như các chất dịch dạ dày, đường ruột, nước bọt, chất nhờn khớp v.v, đồng thời cũng bao gồm các chất trao đổi như nước tiểu, mồ hôi, nước mắt v.v. Ngoài máu trong cơ thể ra, tất cả các chất thể lỏng bình thường đều thuộc phạm trù chất dịch. Chất dịch tồn tại khắp các cơ quan phủ tạng, cơ thể, mắt, tai, mũi, mồm và giữa các mô, đóng vai trò tưới nhuận và bổ dưỡng. Bên cạnh đó, chất dịch có thể tải khí, đưa khí đến khắp toàn thân và phát huy vai trò sinh lý. Chất dịch cũng là một trong những cơ sở vật chất chuyển hóa thành máu, gắn bó chặt chẽ với sự sản sinh và vận hành của máu. Vì vậy, chất dịch không những là chất cơ bản cấu thành cơ thể con người, mà còn là vật chất cơ bản duy trì hoạt động sự sống của cơ thể con người.