Trang Chính

  Dược Vị

  Toa Thuốc

  Diễn Đàn

  Đăng Nhập

  Đăng Ký

Diễn đàn >> Kiến Thức YHCT >> MẠCH PHẢN THỜI

<< Đăng Chủ Đề Mới >>
MẠCH PHẢN THỜI - posted by KHANG TƯỜNG (Hội Viên)
on September, 19 2013

TỨ QUÝ MẠCH BẤT TRỊ HỰU KIÊM NHỰT KỴ THI


XUÂN Vi-Trì-Hoãn THỔ mạch TỲ,
Một tại GIÁP-ẤT;DẦN-MẸO tri.

HẠ Phù-Sắc-Nhược KIM Phế mạch,
BÍNH-ĐINH;TỴ-NGỌ thị quy kỳ.

THU Huyền-Khẩn-Phục CAN thuộc MỘC,
CANH-TÂN;THÂN DẬU tử phi nghi.

ĐÔNG Khâu-Thực-Hồng quy Tâm HOẢ,
NHÂM-QUÝ;TÝ HỢI thị nan y.

TỨ QUÝ Hoạt-Trầm-Nhu THUỶ Thận,
Mạch ngộ phi thời bất khả vi,
MẬU-KỸ-THÌN-TUẤT vi TỨ QUÝ,
SỮU-MÙI lục vị thị vô ta.

DỊCH NGHĨA:

Bài thơ về Mạch Bốn mùa không điều trị được cùng những ngày kiêng kỵ.

Mùa XUÂN gặp mạch Vi, Trì, Hoãn thuộc THỔ là mạch bộ Tỳ;
Mất tại các ngày GIÁP-ẤT; DẦN-MẸO.

Mùa HẠ gặp mạch Phù, Sắc, Nhược thuộc KIM là mạch bộ Phế;
Ngày BÍNH-ĐINH; TỴ-NGỌ đã đến hạn kỳ.


Mùa THU gặp mạch Huyền, Khẩn, Phục thuộc MỘC là mạch bộ Can;
Ngày CANH-TÂN; THÂN-DẬU chẳng còn nghi.

Mùa ĐÔNG đi mạch Khâu, Thực, Hồng Thuộc HOẢ là mạch bộ Tâm;
Đến ngày NHÂM-QUÝ; TÝ HỢI là nan y.

Tứ quý đi Hoạt, Trầm, Nhu thuộc THUỶ là mạch bộ Thận;
Mạch chẳng phải thời chẳng được gì,
Các ngày MẬU-KỸ; THÌN-TUẤT-SỮU-MÙI chẳng trị khỏi.


Giải thích thêm về Tứ Quý, có hai cách hiểu như sau;

1- Tứ Quý là Bốn mùa XUÂN-HẠ-THU-ĐÔNG của một năm.Như tên của tiêu đề là TỨ QUÝ MẠCH là mạch của Bốn mùa...

2- Tứ Quý là tháng cuối của Bốn mùa XUÂN-HẠ-THU-ĐÔNG.
Ví dụ:
Tháng Giêng gọi là Mạnh Xuân.Thuộc DẦN.
Tháng Hai gọi là Trọng Xuân.Thuộc MẸO.
Tháng Ba gọi là Quý Xuân.Thuộc THÌN.

Tháng Tư gọi là Mạnh Hạ.Thuộc TỴ.
Tháng Năm gọi là Trọng Hạ.Thuộc NGỌ.
Tháng Sáu gọi là Quý Hạ.Thuộc MÙI.

Tháng Bảy gọi là Mạnh Thu.Thuộc THÂN.
Tháng Tám gọi là Trọng Thu.Thuộc DẬU.
Tháng Chín gọi là Quý Thu.Thuộc TUẤT.

Tháng Mười gọi là Mạnh Đông.Thuộc HỢI.
Tháng Mười Một là Trọng Đông.Thuộc TÝ.
Tháng Mười Hai là Quý Đông.Thuộc SỮU.

Các tháng Quý của Bốn mùa đều nằm ở 4 cung THÌN-TUẤT-SỮU-MÙI thuộc hành THỔ.
Lưu ý là 12 tháng nêu trên được tính theo Âm lịch.


TỨ QUÝ KHÁN BỊNH CA

XUÂN phùng MẬU-KỸ. HẠ CANH-TÂN.
THU lai GIÁP-ẤT. ĐÔNG BÍNH-ĐINH.
TỨ QUÝ nhược phùng NHÂM-QUÝ nhựt.
Định thị Huỳnh Tuyền số mệnh chung.
Nhược lâm trọng bịnh phùng thử nhựt,
Tự nhiên tất tử bất tồn thân.

DỊCH NGHĨA:

Mùa XUÂN gặp ngày MẬU-KỸ.Mùa HẠ gặp ngày CANH-TÂN.
Mùa THU đến ngày GIÁP-ẤT. Mùa ĐÔNG gặp ngày BÍNH-ĐINH.
TỨ QUÝ gặp ngày NHÂM-QUÝ.
Là số mệnh đã đến lúc lâm chung , xuống Suối Vàng.
Nếu như đang bịnh nặng mà gặp các ngày này,
Đề phòng biến chứng nguy hiểm đến bản thân.

Đúc kết lại bài thơ trên bằng 2 câu trong Lư Sơn Mạch:
"...Mạch dữ Thời Thuận tắc Sanh. Mạch phản Thời Nghịch tắc Tử..."
 


<< Trả Lời >>

Nội Quy | Góp Ý | © 2009 - 2022 yhoccotruyen.org