ai biết bài thuốc thập nhị thái bảo cho xin - posted by Đại Phu (Hội Viên)
on March , 12 2013 |
ai biết bài thuốc thập nhị thái bảo cho xin
đúng liều lượng nha
cảm ơn
|
|
|
Replied by nguyenvankhoa (Hội Viên)
on 2013-03-18 09:33:09.0 |
không biết bài đó trị chứng ǵ vậy bác Đại Phu.em thấy có thập tam thái bảo hoàn nè(từ điển đông dược - Hoàng Duy Tân).
bạch chỉ 30g
chu sa 10g
độc hoạt 30g
hùng hoàng 16g
ma hoàng 30g
pḥng phong 30g
tế tân 16g
thảo ô 30g
thiên ma 30g
xa tiền 30g
xuyên ô 30g
xuyên sơn giáp 30g
chủ trị: trị các khớp đau nhứt.
|
 |
|
Replied by tri (Hội Viên)
on 2014-02-26 20:56:39.0 |
十二太保
钱半芎归钱半芍，钱半菟丝六枳壳，八分黄荆芥穗，七分祈艾姜厚朴，川贝一钱姜和药，羌活甘草五分作。
|
|
|
Replied by PhoHVB (Hội Viên)
on 2014-02-27 01:14:13.0 |
Bài thuốc trên do bạn Tri đăng lên, tạm dịch như sau:
Thập Nhị Thái Bảo
Xuyên khung 1,5 tiền
Đương quy 1,5 tiền
Bạch thược 1,5 tiền
Thỏ ti tử 1,5 tiền
Chỉ xác 8 phân
Kinh giới tuệ 8 phân
Hoàng kỳ 7 phân
Ngải diệp 7 phân
Hậu phác 7 phân
Xuyên bối mẫu 1 tiền
Khương hoạt 5 phân
Cam thảo 5 phân
Tổng cộng là 12 vị, thêm Gừng tươi 7 phân làm thành hoàn. Bài thuốc này có công dụng an thai, trợ sản
|
|
|
Replied by DừaCạn (Hội Viên)
on 2015-03-05 03:58:46.0 |
Quote: Originally posted by PhoHVBBài thuốc trên do bạn Tri đăng lên, tạm dịch như sau:
Thập Nhị Thái Bảo
Xuyên khung 1,5 tiền
Đương quy 1,5 tiền
Bạch thược 1,5 tiền
Thỏ ti tử 1,5 tiền
Chỉ xác 8 phân
Kinh giới tuệ 8 phân
Hoàng kỳ 7 phân
Ngải diệp 7 phân
Hậu phác 7 phân
Xuyên bối mẫu 1 tiền
Khương hoạt 5 phân
Cam thảo 5 phân
Tổng cộng là 12 vị, thêm Gừng tươi 7 phân làm thành hoàn. Bài thuốc này có công dụng an thai, trợ sản | |
Chân thành cám ơn Thầy!
Thầy kể về nguồn gốc bài thuốc ?
1 phân = ? chỉ(3.75g)
|
|
|
Replied by Sinh Sinh Tử (Hội Viên)
on 2015-03-05 05:41:15.0 |
@DừaCạn: 1 tiền = 10 phân = 3,125g
|
|
|
Replied by Sinh Sinh Tử (Hội Viên)
on 2016-02-28 10:14:27.0 |
Toa thuốc mà thầy PhoHVB dịch là Bảo sản vô ưu (c̣n gọi là Thập tam thái bảo).
|
|
|
Trang Chính