|
|
Replied by dieumy (Hội Viên)
on 2012-11-26 08:21:14.0 |
@ Thầy Quang Thống ơi, em phải cảm ơn diễn đàn này rất là nhiều, nhờ có diễn đàn mà em không những được học hỏi về chuyên môn đông y, tiếng việt của em đă khá lên rất nhiều. Em không biết làm thơ đâu, chỉ là xếp các vần chữ sao cho nó xuôi xuôi dễ nhớ thôi mà. Ư tưởng của bạn Michael_Thai rất hay. Em mong Thầy suy nghĩ và có thể tạo ra một blog chuyên nghành như bạn Thái đă làm.
@ bạn Michael-Thai: bạn là dân IT bạn có thể hỗ trợ Thầy được không?
@ N.L: Hay quá N.L à, thế là vị thuốc nào cũng có chỗ đứng rồi.
Chúc cả nhà đông y một buổi tối vui vẻ.
|
 |
|
Replied by hoc tro (Hội Viên)
on 2012-11-26 09:48:02.0 |
Cảm ơn chị (thi sĩ^^!) dieumy và bạn N.L!
Thấy cả nhà làm thơ hay quá con ngứa ngáy tay chân cũng xin mạn phép "phóng tác" một tí ạ.
Ở bài "Tân ôn giải biểu" (con tạm đặt tên cho dễ gọi) c̣n 2 vị là Sanh liễu và Nga bất thực thảo. Dưới đây là nguyên văn bài của thầy Quang Thống:
"Tân ôn giải biểu ma quế chi
Kinh giới tử tô bạch chỉ cảo
Tế tân tân di thương nhĩ tử
Hương nhu sinh khương thông bạch tuy (hồ tuy)
Khương hoạt pḥng phong giải biểu toàn."
Con xin phép thầy thay đổi lại tí tẹo như sau:
//Tân ôn giải biểu ma quế chi
Kinh giới tử tô bạch chỉ cảo
Tế tân tân di thương nhĩ tử
Hương nhu sinh khương thông bạch tuy (hồ tuy)
Khương hoạt pḥng phong nga bất thực
Trực cộng sanh liễu giải biểu toàn//
Ở bài "Khu phong thấp nhiệt":
Nguyên văn:
"Khu phong thấp nhiệt tần giao ấy
Pḥng kỷ tang chi hy thiêm thảo
Ngô đồng xuyên sơn ty qua lạc"
Con xin thay đổi chút ít:
//Khu phong thấp nhiệt tần giao lăo(hạc thảo)
Pḥng kỷ tang chi hy thiêm thảo
Ngô đồng lôi công ty qua lạc
Xuyên sơn lạc thạch (đằng) hải đồng b́//
|
|
|
Replied by quangthong02 (Hội Viên)
on 2012-11-26 11:33:46.0 |
chà chà chà!
Bây giờ mới phát hiện ra diễn đàn nhà ta có nhiều nhà thơ đầy tiềm năng. hehehe!
|
|
|
Replied by N.L (Hội Viên)
on 2012-11-27 00:12:10.0 |
Con chạ thầy Thống!Chào bạn học tṛ!
Con thấy ḿnh tự sửa đổi 1 chút th́ nhanh nhớ hơn :-),chứ đọc không th́ măi chẳng thuộc được đoạn nào :-(
|
|
|
Replied by hivong2013 (Hội Viên)
on 2013-07-27 01:32:07.0 |
Bổ khí nhân sâm tây dương sâm
Đảng sâm hoàng kỳ thái tử sâm
Bạch truật sơn dược bạch biển đậu
Cam thảo đại táo giảo cổ lam
Di đường phong mật đồng bổ khí
con xin hỏi thầy thống trong phần DƯỢC TÍNH CA QUÁT không có dược tính giảo cổ lam? và có phải là cây để làm trà giảo cổ lam hay không con nghe thầy phutudu nói những vị nào đắng th́ phạt khí vậy xin thầy giải thích giùm con? con xin cảm ơn!
|
|
|
Replied by hivong2013 (Hội Viên)
on 2013-07-27 01:50:45.0 |
ḿnh cũng xin thay đổi chút ít trong bài"khu phong thấp nhiệt" cho dễ đọc dễ nhớ
Khu phong thấp nhiệt Tần giao ấy
Pḥng kỷ tang chi hy thiêm thảo
hải đồng lạc thạch lôi công lăo (hạc thảo)
Ngô đồng xuyên sơn ty qua lạc
Ở bài "Tân ôn giải biểu"
Tân ôn giải biểu quế chi ma
Kinh giới tử tô bạch chỉ cảo
Hương nhu sinh khương thông bạch cộng
Tế tân tân di thương nhĩ tử
Sanh liễu hồ tuy nga bất thực
Khương hoạt pḥng phong giải biểu toàn.
chúc các bạn mau thuộc bài!!!!!!!!
|
|
|
Replied by c0ctia (Hội Viên)
on 2013-10-04 09:49:30.0 |
xin chào các thầy! xem qua bài viết của thầy quangthong rất hay. trong tôi lại có phần ngẫu hứng xin mạo muội góp phần cho các bạn trẻ thích yhct dễ học dễ nhớ!!! tôi xin góp công giải biểu nhé! xin các thầy bỏ qua!
(1)
Tân ôn giải biểu Quế Chi.
Ma Hoàng, Kinh giới, Tân Di góp vào.
Tử Tô, Bạch Chỉ, Cảo nào.
Pḥng Phong, Sanh Liễu, xin chào Tế Tân.
Hương Nhu,Thương Nhỉ góp phần.
Gừng tươi, Khương Hoạt cũng cần Bạch thông(Thông bạch).
Nga Bất Thực Thảo đứng trông.
Hồ Tuy chẳng thể để ḷng quạnh hiu.
Mười bảy vị thuốc không nhiều.
Hài ḥa phối ngũ triệt tiêu bệnh tà.
(2)
Tân lương giải biểu Bạc Hà.
Ngưu Bằng, Hoa Cúc, Thăng Ma, Kinh Màn(mạn kinh tử).
Phù B́nh, Thiền Thoái sẳng sàng.
Đạm Đậu, Mộc Tặc nhẹ nhàng Thanh Hao.
Sài Hồ, Căn Cát theo sau.
Hợp sức giải biểu thuốc nào sánh qua.
Cóc Tía thân chào...!!!
|
|
|
Replied by c0ctia (Hội Viên)
on 2013-10-05 08:31:03.0 |
cho tôi xin phép thêm mấy ḍng về khu phong nhé!
(1)
Khu phong hàn thấp Xuyên Ô.
Tàm Sa, Tùng Tiết để vô cho gần.
Uy Linh, Thanh-Hải Phong Đằng.
Mộc Hoa, Độc Hoạt cũng cần Ô Tiêu.
Thân cân, Tầm Cốt đủ liều.
Mười một vị thuốc giảm nhiều cơn đau.
(2)
Khu Phong thấp nhiệt Tần Giao.
Tang Chi, Pḥng Kỷ cuối chào Hy Thiêm.
Ngô Đồng, Sơn Giáp khó t́m.
Lôi Công, Hoa Lạc lại thêm Hải Đồng.
Lăo Hạc Thảo vẫn cứ trông.
Mười vị thuốc quư có mong chi bằng.
(3)
Khu phong thấp nhiệt cường gân.
Gia B́, Cẩu Tích thêm phần Thiên Niên.
Kư Sinh chẳng thể đứng yên.
Bốn vị thuốc quư như tiên giáng trần.
Coctia thân chào...!!!
|
|
|
Replied by justme (Hội Viên)
on 2013-10-20 06:46:29.0 |
chào Thầy Cóc Tía,
cảm ơn Thầy đă đóng góp để làm cho bài dễ học hơn. Tiếc là Thầy Thống bận nên bỏ trống diễn đàn lâu quá nên không có người ''đối thơ'' với Thầy. Thầy Phó th́ quá bận c̣n các Thầy khác th́ cũng không có nhiều thời gian để ghé qua phần này để bàn luận... Mong Thầy góp sức cùng mọi người làm phong phú thêm cho YHCT ah.
Just
p/s: dạo này thấy Thầy Khang Tường cũng lặng tiếng quá!
|
|
|
Replied by Lệ Giang (Hội Viên)
on 2013-12-05 22:47:33.0 |
kính chào các thầy và các bạn cùng yêu YHCT, em mời gia nhập diên đàn. cảm thấy vui và hạnh phúc khi được học hỏi kinh nghiệm ạ
|
|
|
Trang Chính