nhờ các thầy biết tiếng Hán t́m giúp e tên vị thuốc. - posted by minhmup (Hội Viên) on October , 03 2016 |
E chào các thầy ạ. Em có thấy tên 3 vị thuốc
Đô Lư Nhân - hựu (hậu) lư nhân - Nhiếp Chi Hạch
Không biết nó c̣n tên nào khác hay vị ǵ quen thuộc khôông ạ.
C̣n một vị Thạch thủ ngư năo cốt, không biết vn ḿnh bán không a.
Mong các thầy t́m giúp e với.. Cảm ơn các thầy rất nhiều ạ |
|
|
Replied by KHANG TƯỜNG (Hội Viên) on 2016-10-04 13:16:49 |
Tên Đô(都) lư nhân có thể bị đọc lầm với Uất;Úc(郁)lư(李)
nhân(仁).Là vị Úc-Uất lư nhân
Nhiếp(?) chính xác hơn là chữ Hiệp(協)bị đọc lầm với Lệ(荔)枝(chi) hạch (核). Là vị Lệ chi hạch( hạt vải).
Vị hựu (hậu) lư nhân KT không đoán được v́ không mục kiến được toa thuốc bạn có.
Vị Thạch thủ cũng vậy!
|
|
|
Replied by minhmup (Hội Viên) on 2016-10-05 01:59:53 |
Dạ.. E cảm ơn thầy ạ |
|
|
Replied by minhmup (Hội Viên) on 2016-10-05 03:45:15 |
À thầy ơi.. E tra sách: Hậu lư nhân tác dụng giải kết Can Đởm a...
Thạch thủ ngư th́ sách báo có nói, nhưng ơ vn h́nh như ít ngươi dúng ít bán a. |
|
|