|
Diễn đàn >> Kiến Thức Phổ Thông >>
<< Đăng Chủ Đề Mới >>
| |
Replied by KHANG TƯỜNG (Hội Viên) on 2016-07-17 09:27:18 | ...Khi tôi tới xem mạch (có thầy lang Sách ở đấy), thấy cả hai tay cùng Trầm, Vi, Tế, Tiểu...
...Tôi nói với cụ lang Sách đây là trường hợp ‘mạch bất hợp chứng’ (mạch hàn mà bệnh nhiệt), ‘ mạch bất hợp lực’ (mạch yếu mà người mạnh). Cụ Sách nhận định là tôi nói đúng.
热 病 见 沉 小 则 死 发 狂 疮 毒 亦 非 宜
Nhiệt bệnh kiến trầm tiểu tắc tử, phát cuồng sang độc diệc phi nghi.
Nếu bệnh nhiệt mà mạch trầm kiêm tiểu, th́ khó bảo toàn tính mạng
cả chứng phát cuồng, ung độc cũng đáng lo ngại.
(Lư sơn mạch ca)
...lúc đến th́ nhanh, lúc về th́ chậm...
去疾來遲勢劈劈。
Khứ tật; Lai tŕ thế thích thích .
Mạch Khứ th́ nhanh; Mạch Lai th́ chậm chạp.
命絕脈來如彈石。
Mệnh tuyệt mạch lai như Đạn thạch.
Đây là mạch Đạn thạch, gặp mạch này mệnh đă tuyệt.
( Phế-Thận tuyệt)
(Thọ thế bảo nguyên)
| | |
Replied by PhoHVB (Hội Viên) on 2016-07-18 17:46:50 | Quote: Originally posted by Chau-Ngọc-Cách-Ngôn@Bạn nguyenvankhoa
«Trong sách Mạch yếu quyết của Dụ Gia Ngôn nói rằng không cần phải hỏi là mạch phù hay trầm, mạch đại hay tiểu ở bộ nào, chỉ thấy cứ trọng án đến tận xương mà c̣n thấy hữu lực, hữu thần, là «thực»; nếu vô lực, vô thần, là «hư». | |
Đông y sử dụng Hán ngữ rất nhiều nên cũng gây trở ngại cho nhiều người mới học. Nhất là nhiều sách cũng hay bị dịch sai. Câu trên “Dụ Gia Ngôn nói rằng không cần phải hỏi là mạch phù hay trầm” th́ rất vô nghĩa. Thầy thuốc xem mạch cho bệnh nhân th́ tại sao lại phải hỏi là mạch phù hay trầm, mạch đại hay tiểu, v.v.? Bệnh nhân làm sao biết được mạch của ḿnh là loại mạch ǵ mà hỏi?
Đọc sách Đông y quan trọng nhất là học cái ư. Câu trên của thầy Dụ Gia Ngôn nói về thần khí của mạch (phần vô h́nh) chứ không phải tượng của mạch (phần hữu h́nh). Xem mạch để biết thần khí là đă ở tŕnh độ xem mạch cao, hơn cách xem mạch thông thường (dựa vào mạch tượng) rất xa. Muốn xem được phần vô h́nh th́ phải bỏ qua phần hữu h́nh v́ vậy thầy Dụ Gia Ngôn dặn là không cần phải xem là mạch phù hay trầm, mạch đại hay tiểu ở bộ nào, chỉ cần cảm nhận được thần khí của mạch để biết được chính khí thịnh suy tới mức nào. Có nhiều bệnh nhân bị bệnh nặng phải nằm bẹp trên giường nhưng khi tôi chuẩn bệnh th́ ánh mắt vẫn trong sáng, giọng nói rơ ràng, kể bệnh rành mạch đó là bệnh nặng nhưng thần khí vẫn c̣n tốt, dù bệnh nặng nhưng không đáng ngại. Có nhiều bệnh nhân vẫn đi lại sinh hoạt hàng ngày được nhưng sắc mặt nhợt nhạt, ánh mắt đờ đẫn, giọng nói nhỏ yếu, nói vài câu đă thở không ra hơi đó là thần khí đă yếu dù cơ thể vẫn c̣n hoạt động được nhưng đang ủ bệnh, sẽ có 1 ngày bệnh đổ xuống khó mà cứu được. Xét về thần khí không thể dựa vào to nhỏ, cao thấp (h́nh tướng) mà phải xét về phần khí lực tiềm tàng trong cơ thể (chính khí).
Quote: Originally posted by Chau-Ngọc-Cách-NgônHỏa hư hàn thịnh th́ mạch tất tiểu(vi,tế) mà vô lực
Thủy hư hỏa thịnh th́ mạch tất tiểu(vi,tế) mà hữu lực. | |
Thầy Dụ Gia Ngôn đă dặn không cần phải xem là “mạch phù hay trầm, mạch đại hay tiểu”. Vậy mà đọc xong lại ứng dụng ngay xác định là mạch tiểu rồi cho là ứng dụng của nhữn ǵ ḿnh đă đọc th́ như vậy là không học được cái ư. Hơn nữa nói về Hán ngữ ở đây cũng chưa được đúng. Tiểu không phải là vi mà cũng không phải là tế. Tiểu (小) là nhỏ, tế (細) là rất nhỏ (nhỏ hơn tiểu), vi (微) là cực kỳ nhỏ (nhỏ hơn tế). Mạch đă yếu đến mức vi tế th́ đă quá hư, làm ǵ c̣n hữu lực được nữa.
Phó | | |
<< Trang trước 1 2 Trang kế >>
<< Trả Lời >>
|